Каталог обʼєктівУсі терміни глосарію
UA
ТЕРМІН

FET (Foreign Exchange Transaction) — що це

FET — це банківська форма, що підтверджує ввезення іноземної валюти в Таїланд для купівлі нерухомості. Без FET не можна зареєструвати freehold на іноземця, і без неї складніше репатріювати гроші під час продажу.

Навіщо потрібна форма FET

Таїланд веде валютний контроль: банк, що прийняв переказ з-за кордону, фіксує надходження іноземної валюти й на запит оформлює підтверджувальний документ. Для реєстрації freehold на іноземця Земельний департамент вимагає доказ, що гроші на купівлю прийшли з-за кордону в іноземній валюті, — цю роль і виконує FET разом із банківськими листами.

Як правильно завести гроші

Переказ відправляють в іноземній валюті, а конвертацію в бати робить уже тайський банк — переказ, відправлений одразу в батах, для FET не підходить. У призначенні платежу вказують мету — купівлю конкретного юніта — та ім’я покупця. Документи зберігають: вони ж знадобляться для репатріації коштів при майбутньому продажу.

Як це влаштовано в нас

Ми заздалегідь передаємо клієнту реквізити й точне формулювання призначення платежу, узгоджене з банком і забудовником, а після переказу перевіряємо, що банк видав підтвердження за кожним траншем до дати реєстрації. Копії документів клієнт зберігає в комплекті угоди — вони знадобляться при зворотному виведенні коштів.

Поширені запитання

FET — це що?

Банківський документ, що підтверджує ввезення іноземної валюти в Таїланд з метою купівлі нерухомості. Без нього не можна зареєструвати freehold на іноземця.

Що буде, якщо переказати гроші одразу в батах?

Такий переказ не вважається ввезенням іноземної валюти, і підтвердження для реєстрації freehold банк видати не зможе. Валюту конвертує тайський банк-отримувач.

Чи потрібна FET для leasehold?

Для реєстрації оренди форма не обов’язкова, але підтвердження ввезення коштів спрощує майбутню репатріацію грошей, тому його оформлюють і в leasehold-угодах.

FET: як правильно завести гроші в Таїланд →

Першоджерело: Банк Таїланду

Розберемо на вашому об’єкті

Терміни важливі, коли за ними стоїть конкретна угода. Покажемо, як це працює на об’єкті з каталогу — з документами й цифрами.

Дивитися каталог

Інші терміни

Sinking fundCAM fee (common area fee)Rental poolDue diligenceІноземна квота (49%)Офф-план (off-plan)Ресейл (resale)Договір SPAУсі терміни глосарію →